حان الوقت لأميركا أن تصبح حقيقية مع إيران وإسرائيل

بقلم توماس ل. فريدمان

دعونا نراجع آخر العناوين: الولايات المتحدة ترسل نظامًا متقدمًا مضادًا للصواريخ إلى إسرائيل، إلى جانب القوات اللازمة لتشغيلها. وزير الخارجية الإيراني يعلن إنه لن تكون هناك “خطوط حمراء” تحكم انتقام إيران على أي هجوم إسرائيلي، وسط تقارير عن أن إيران أبلغت دول الخليج العربي بهدوء، أنه في حال تعرضها لهجوم إسرائيلي، فقد ترد بضرب حقول النفط العربية.

هل يمكنني تقديم اقتراح؟

هل يستطيع مدير وكالة الاستخبارات المركزية الاميركية، وليام بيرنز، أن يلتقي بنظيره الإيراني على أرض محايدة، في ظل استراتيجية حقيقية للدبلوماسية القسرية في مواجهة إيران، والتي قد تنجح فعلا في تغيير سلوك النظام؟
في هذه الحالة، يمكن أن يقول بيرنز لرئيس المخابرات الإيرانية ما يلي:

“دعني أخبرك كيف تبدو بلادك من المقر الرئيسي لل”السي.آي.ايه”: “أنت متسلل ومكشوف ومعزول”.

متسلل، من آخر النكات المتداولة، هي أن المرشد الأعلى مختبئ، في مكان لا يعرفه الا الاسرائيليون. فقدرات الموساد جيدة جداً،اذ ان السبب الوحيد الذي جعلها تخترق قيادتكم وقيادات حزب الله بعمق، هو أن الكثير من الشيعة الإيرانيين واللبنانيين يكرهون كلا النظامين ومستعدون للتجسس لصالح إسرائيل. لذا، ليس لديكم أي فكرة اليوم عندما تتحدثون مع بعضكم البعض أو مع حزب الله عما إذا كان الشخص الذي تتحدثون معه يعمل لصالح إسرائيل أم لصالحكم.

مكشوف، لقد أطلقتم، ما يقارب ال 500 صاروخ على إسرائيل منذ نيسان، دون ان تدمروا هدفاً عسكرياً واحداً، او تقتلوا جندياً إسرائيلياً واحداً. ولا داعي للتذكير إنه في 19 نيسان، دمرت غارة جوية إسرائيلية نظام الدفاع الجوي S-300 في قاعدة شكاري الجوية الثامنة في أصفهان.

معزول. لقد ألحقت إسرائيل أضراراً بالغة بميليشيا حزب الله، التي استثمرت فيها مليارات الدولارات، وبالتالي لم تعد هذه بمثابة حمايتك من أي ضربة على منشآتك النووية. لقد ألحقنا أضرارا فادحة بميليشياتكم الحوثية في اليمن. كما ان الرئيس السوري بشار الأسد سئم منكم ويريد خروجكم من بلاده، وتبذل دول الخليج العربي الآن كل ما في وسعها لجذب الأسد بعيداً عنكم. والحزب الشيعي العراقي الرئيسي بقيادة مقتدى الصدر يكرهك بسبب الطريقة التي سرق بها نظامك وميليشياتك الكثير من عائدات النفط من العراق وجر وكلائك العراقيين إلى قتالك مع إسرائيل. تظهر استطلاعات الرأي مدى عدم شعبية نظامكم في جميع أنحاء العالم العربي.

حتى فلاديمير بوتين لا يريد رؤيتك تحصل على قنبلة نووية. إيران مسلحة نووياً إلى الجنوب منه؟ إنه ليس بهذا الجنون.

لذا فهذه لحظة الحقيقة بالنسبة لإيران. أمامك طريقان: إما أن تغير سلوكك أو تخاطر بالانهيار تحت وطأة تهورك. ولكن عندما أقول غيروا سلوككم، فإنني أعني هذه المرة شيئاً مختلفاً عما كان عليه الحال عندما تفاوضنا معكم على الاتفاق النووي في عهد إدارة أوباما.

لقد ارتكبنا خطأً في ذلك الوقت. لقد كنا مهووسين بكبح جماح السلاح الذي لم يكن من المحتمل أن تستخدمه أبدًا – قنبلة نووية، إذا كان بإمكانك حتى صنع واحدة – بينما تجاهلنا السلاح الذي كنت تستخدمه كل يوم لتقويض مصالحنا، ومصالح حلفائنا العرب، بل ومصالح الولايات المتحدة، عبر زرع ميليشيات مسلحة بصواريخ أكثر دقة وأطول مدى في لبنان وغزة وسوريا واليمن والعراق. لقد شل عملاؤك تلك الدول من الداخل وهددوا إسرائيل وحلفائنا العرب من الخارج.

نحن لا نلعب هذه اللعبة بعد الآن. إذا واصلتم استخدام ميليشياتكم الإقليمية لمهاجمة إسرائيل ودخلتم في تبادل لإطلاق النار بدون أي قيود مع تل أبيب، فسنقوم بحماية الإسرائيليين، وسوف تتعرضون لضربة قاضية تمامًا. وإذا نفذت تهديدك بمهاجمة السعودية أو الإمارات العربية المتحدة، اوحقول النفط لردعنا، أو إغلاق مضيق هرمز، سيتم سحق صناعتكم النفطية. وشعبك لن يغفر لك. لا عجب أن معلوماتنا تخبرنا أنك مذعور بشأن ضربة إسرائيلية.

لذا، هذا ما نقترحه:

• إنهاء الإمبريالية الإيرانية في لبنان والعراق وسوريا واليمن وغزة مقابل التزامنا بعدم إسقاط نظامكم، ولكن بدلا من ذلك المشاركة معكم في بناء ترتيب أمني جماعي على مستوى المنطقة. أنتم تنسحبون، ونحن ننسحب، وإسرائيل تنسحب.

لكن هذا الهراء المتمثل في رعاية الدول الفاشلة في لبنان واليمن وسوريا والعراق حتى تتمكن شعوبها من القتال والموت بينما تهتف بأمان من طهران – فهذا يتوقف الآن.
نحن لسنا في الخارج لإذلالك. يمكنك أن تصفه بأنه انتصار لنظامك، أن الشيطان الأكبر قد اعترف بإيران كجزء ضروري من أي نظام أمني جماعي إقليمي. لكن تسليح حزب الله والحوثيين والميليشيات الشيعية في العراق قد انتهى. أوقفوا ذلك، وسوف نجعل الإسرائيليين ينسحبون من جنوب لبنان وغزة. وسوف يحل الجيش اللبناني وقوة دولية فتاكة محل حزب الله، وسوف تحل قوة حفظ سلام عربية محل حماس. وسنشجع إسرائيل أيضًا على الحد من أي ضربة انتقامية ضدكم.

خلاف ذلك، أنت هو برج الحمل.وجهة نظري هي أننا إذا أردنا شرق أوسط ينعم بالسلام، يتعين علينا أن نحدد الخيارات المتاحة للقيادة الدينية في إيران: استئناف المحادثات النووية، وإنهاء إمداد وكلائها بآلاف الصواريخ، والتمكن من البقاء في السلطة. وإلا فسوف، نعطي إسرائيل كل الأسلحة اللازمة، بما في ذلك تصميم القنابل المعززة للتحصينات بوزن 30 ألف رطل، ثم تدمير المنشآت النووية المدفونة بعمق عبر قاذفات القنابل B-2.

وكما قال لي كريم سجادبور، خبير الشؤون الإيرانية في مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي: إن المرشد الأعلى علي خامنئي “يعتقد منذ فترة طويلة أن استمرار العداء مع أميركا وإسرائيل يشكل أهمية أكبر لبقاء نظامه، من التقارب أو الإصلاح. ولكي تحدث هذه الديناميكية تحولاً محتملاً، يجب على خامنئي أن يواجه شعوراً عميقاً بالقلق الوجودي، وهو الشعور الذي يقنعه بأن المسار الحالي يهدد بانهيار نظامه.

يوافق الجنرال كينيث إف ماكنزي جونيور، قائد القيادة المركزية السابق، الذي أشرف على مقتل قائد فيلق القدس قاسم سليماني، عام 2020، على ما يلي: “قد تبدو إيران غير متوقعة في بعض الأحيان، لكنها تحترم القوة الأميركية”، وتستجيب للردع. فعندما يتقدمون في الخارج يؤكدون أنفسهم، وعندما يواجهون المخاطر يتراجعون.

لهذا السبب يتعين علينا أن نواجه إيران بتهديد ساحق وذو مصداقية باستخدام القوة، مقترناً بمسار دبلوماسي، على أن يعالج هذه المرة التهديد النووي الإيراني والسلوك الإقليمي. إن دورك هي تغيير سلوك إيران. اما تغيير الأسلوب فهو مهمة الشعب الإيراني. أعتقد أن أفضل طريقة ليفقد هذا النظام قبضته هو حرمانه من أوكسجين الصراع الدائم مع إسرائيل وأميركا – وكل الأعذار التي يقدمها الطغاة الدينيون في إيران لتبرير عزلة شعبهم وإفقاره.

لكنني لا أتوقف عند هذا الحد، اذ يتعين علينا أيضاً أن نحدد خيارات رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو: لا ينبغي لنا أن نعمل على جعل إسرائيل آمنة حتى تتمكن حكومة متطرفة من ضم الضفة الغربية. إذا كنا سنواصل إعادة تزويد إسرائيل بالصواريخ وحتى إرسال أنظمة الصواريخ التي تديرها الولايات المتحدة، فإن بيبي بحاجة إلى تطهير حكومته من المستوطنين المجانين، وتشكيل ائتلاف وحدة وطنية والموافقة على فتح محادثات مع السلطة الفلسطينية بعد إصلاحها – مع حكومة تكنوقراط جديدة. وهذا من شأنه أن يمهد الطريق أمام الإمارات العربية المتحدة، والدول العربية المعتدلة الأخرى لنشر قوات في غزة، وعلى المملكة العربية السعودية تطبيع العلاقات مع إسرائيل وإبرام اتفاق أمني مع واشنطن.

اسمحوا لي أن أطرح هذا الأمر بأكبر قدر ممكن من الوضوح: إن هذه الأزمة في الشرق الأوسط لن تنتهي حتى تحدد إسرائيل حدودها الشرقية بوضوح وتعلن أن كل ما وراءها مخصص لدولة فلسطينية في الضفة الغربية، بمجرد استيفاء الفلسطينيين للمتطلبات الأمنية المشروعة. يجب على إسرائيل أن تخرج من تجارة المستوطنات اليهودية الآن. إن ضم إسرائيل الزاحف للضفة الغربية يدمر هيمنتها كدولة ديمقراطية، في حين أن دفاعها عن نفسها يتطلب كل الأصدقاء الذين يمكنها الحصول عليهم في المنطقة وخارجها.

الأهم من ذلك، أن هذه الأزمة في الشرق الأوسط لن تنتهي حتى تحدد إيران، في الواقع، حدودها الغربية وتعلن أن كل شيء أبعد من ذلك هو أمر يقرره اللبنانيون والسوريون واليمنيون والعراقيون والإسرائيليون والفلسطينيون – لفترة طويلة. لأنهم يحترمون أمن إيران المشروع الاحتياجات.يجب على إيران أن تكون خارج الأعمال الإمبريالية الإسلامية.

باختصار، نحن بحاجة حقًا إلى الولايات المتحدة المبدعة والقسرية والدبلوماسية الآن، لوضع حد أخيرًا للمشاريع الاستعمارية الإسرائيلية والإيرانية، التي تغذي بعضها البعض. وهذا هو الشرط الضروري، لكنه ليس كافياً، لنزع فتيل الجنون في هذه المنطقة. ولا تستطيع إسرائيل أن تتحمل الدخول في حرب صاروخية طويلة الأمد وواسعة النطاق مع إيران. انها صغيرة جدا. إيران كبيرة للغاية. اما طهران فلا تستطيع أن تخوض حرباً صاروخية واسعة النطاق مع تل ابيب لأن صبر الولايات المتحدة وحلفائها نفذ تجاه مغامراتها المتهورة التي تزعزع استقرار المنطقة بأكملها.